"philip" - Translation from Portuguese to Arabic

• فيليب
• فيلب
• فيليبس
• لفيليب
• فليب
• يافيليب
• وفيليب

Vá lá, Philip, ele só tentou ajudar. Anda, querido, entra.
هيّا فيليب, كان يحاول المساعدة , هيّا عزيزي ادخل

Philip, qual a hipótese de ficar com as flores, após o funeral?
فيليب, هل من الممكن أن نأخذ هذه الورود بعد الجنازة ؟

Para dizer umas palavras sobre o defunto, temos Philip Banks.
إخبار بعض الكلمات بالنّيابة عن المُفارق سيكون فيليب بانكس

Chega general não se esqueça que vim aqui para investigar com a permissão do meu marido o governador Philip.
اخرس ايها الوغد لقد ارسلنى زوجى الحاكم فيلب للتحقيق فيما حدث هنا وسوف ينال المسؤل اقصى العقوبة

Philip Morris, em 1972: "O cigarro não é um produto, "é uma embalagem.
قال فيليبس موريس في عام 1972: "ليست السجائر منتجًا، ولكنها عبوة.

Diga: "Philip Banks, não, obrigado," no dia da eleição.
قولو لا شكراً لفيليب بانكس في يوم الإنتخاب

Está aberta a audiência do caso de Anna Scott... contra a Empresa Tangiers e o seu Presidente, Philip Green.
المحكمة ستستمع لدعوى آنا سكوت ضد مؤسسة طنجة و رئيسها فليب جرين

Philip, eu não ia contar-te isto até as coisas acalmarem, mas acho melhor que fiques a saber agora.
لم ارد ان اخبرك بهذا يافيليب حتى تهدأ الأمور ولكنني اظن انه من الافضل ان تعرف الآن

Não posso dizer uma coisa, e depois você e o Philip dizem outra.
لا استطيع ان اوجه الولد باتجاه وانت وفيليب توجهينه باتجاه اخر

Philip, querido, acalma-te. De certeza que são pessoas adoráveis.
فيليب, عزيزي, إهدأ أنا متأكدّة بأنّهم أناس طيّبون

Desculpa, Philip, o homem é mais do que excêntrico.
آسف يا فيليب, هذا الرّجل تخطّى غريب الأطوار

Não, é o Philip Walker, o perseguidor da noite.
أنطون. لا، هذا فيليب والكر المُلاحق آخر الليل

As pistas apontam para que o culpado seja Philip J. Fry!
وتشير بعض الأدلة على أن الجاني هو فيليب جي فراي

E chama-me a mim bárbara! Philip troca de Dionísio todas as noites.
ان فيليب يدعونى بالبربرية, و يسخر من الاله ديونيسوس كل ليلة

Philip, vai até ao banco, toma controlo da situação.
فيليب , إذهب إلى البنك وتولى زمام الأمور

Eu era o suplente do Wyatt, o Philip era o meu suplente, mas não estava interessada nela, portanto trocou-o pelo Randy.
أنا كنت الاحتياطي مع وايت فيليب كان الاحتياطي معي لكنه لم يكن مهتماً بها لذلك تركته من أجل راندي

Estás convidado! Philip Parker faz 12 anos.
إنّك مدعو إلى حفلة بلوغ (فيلب باركر) الـ12 سنة!

- Philip, ontem fui ao médico.
- " فيلب " لقد كنت في عيادة الطبيب

E o punhal do Philip não tinha vindo do armeiro.
خنجر فيليبس لم يكن كاملا مغمد.

Equipa Um, chamada verdadeira ao perímetro, da Nathan Philip Square.
"الفريق 1" نداءُ عاجل في "تقاطع "نيثن فيليبس

De qualquer modo, li aquele ensaio do Philip K. Dick.
على أي حال, لقد قرأت ذلك المقال لفيليب ك. ديك

O ADN do Philip Jessup é 99.4% compatível com o ADN da cena do crime.
الحمض النووي لفيليب جوسيب يوافق 99% للحمض النووي الموجود بمسرح الجريمه

Philip, tive medo de dizer-te porque achei que não aguentarias.
" فليب " خشيت أن أخبرك لأنني لم أعتقدك ستحتمل

Não é assim que fazemos as coisas, Philip.
هذه ليست بالطريقة التي نقوم بها بالامور , يافيليب

Vou ficar sentado ao fundo da festa, e o Philip Seymour Hoffman vai estar tipo,
سأجلس في آخر الحفلة وفيليب سيمور هوفمان سيكون مثل