"piazza" - Translation from Portuguese to Arabic

• بياتزا
• ميدان
• بيزا

Marlon Piazza, Bobby Funke, escrevo para o jornal.
"مارلون بياتزا" بوبي فونك" اكتب في الجريده"

Marlon Piazza, vice-presidente e meio-irmão da Francesca
مارلون بياتزا", نائب الرئيس" "واخ"فرشيسكا

Estávamos naquela viela, por detrás da Piazza Navona, onde te comprei aquele cachecol, lembras-te?
ذهبنا إلى ذلك الحليف الصغير خلف ميدان "بياتزا نافونا" حيث اشتريت لك ذلك الوشاح، أتذكر؟

Tive de ir a pé até à Piazza Venezia para apanhar um táxi.
كان عليّ أن أسير إلى ميدان فينيسيا قبل أن أحصل على تاكسي

Como se me interessasse que tu estivesses em Verona ou em Piazza dell'Esquilino?
أهتم لو أنكِ في فيرونا أو ميدان ديلي اسكوين ؟

Agora posso-te dizer, eu estava em Verona, e em Piazza dell'Esquilino.
الآن يمكنني أن أخبرك لقد كنت في فيرونا وفي ميدان ديلي اسكوين

Na Piazza Cola di Rienzo, pomos dois de vocês no Bingo, e três no telhado do Cinema Éden.
حارسان يوضعان على رواق القمار في (بيزا كولا دي رينزو)، وثلاثة آخرون على سطح مسرح عدن.

Segundo os relatos, o Judeu... atravessou a Piazza del Duomo... depois entrou na Via dei Librai, aqui.
طبقًا لكلام الكونت، اليهودي عبر شارع (بياتزا ديل رومو) ودخل حارة (فيا دي ليبراي) هنا

Melhor do que na Piazza Del Torta?
أفضل من التي تقدمها (لا بياتزا ديل طورطا)؟

Marlon Piazza vai dizer-vos algumas palavras, aguardem
مارلون بياتزا"سيقول بضعة كلمات" استعدوا

Estamos aqui para falar sobre a suposta responsabilidade governamental... no massacre de Piazza Fontana.
نحن هنا لكي نتحدث عن مسؤليات الحكومة المزعومة في مذبحة ساحة(بياتزا فونتانا)

-Marlon Piazza.
"مارلون بياتزا"

Piazza del Popolo. 19:59.
ميدان بيازا ديل بوبولو الساعة 7 , 59 مساء

Ou podem agir como verdadeiros polícias e levarem-me até à Piazza Navona, onde talvez o consigamos impedir!
أويمكنكأن تتعاملكشرطيحقيقي, وتأخذني إلى ميدان بيازا نافونا. حيث قد نستطيع إيقاف الأمر.

Fonte dos Quatro Rios, Piazza Navona 22:55
نافورة الأنهار الأربعة ميدان بيازا نافونا

Vá ao comércio em Piazza de Navona e compre-me algumas tintas, tintas artísticas, pinceis e afins.
إذهبي للمتجر في ميدان نافونا واشتري لي بعض الألوان ألوان الفنانين فرش للرسم وخلاف ذلك

Só é preciso ir à Piazza Vittorio.
انهم سيبيعونها في ميدان فيتوريو

Ele pensa que ela vai ter com ele hoje ao Ristorante Galeassi, na Piazza Santa Maria Trastevere.
أتصل من "فينيسيا" ويظن أنها "ستقابله في مطعم "جالياتزي اللّيلة في ميدان "سانتا ماريا"

Uma vez eu vi a Piazza Navona coberta de neve.
لقد شاهدت مرةً ساحة (بيزا نوفا) مغطاة ً بالثلج

Agora no ringue, Mike Piazza!
والأن إضرب بالمضرب "مايك بيزا"