"pintes" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترسم
• ترسمني

Não queria dizer isso. Quero dizer que pintes todas as coisas belas do mundo.
إننى لم أعنى ذلك ، إننى أريدك أن ترسم كل الأشياء الجميلة فى الدنيا

Adoro-te. Por favor não pintes mais quadros religiosos.
أحبك، أرجوك لا ترسم صوراً دينية أخرى

Eu ia dizer... que quero que me pintes.
كنت سوف أقول اردتك أن ترسم لي واحدة

Estou ansiosa que me pintes.
انا متشوقة جداً أن ترسمني

"Quero que me pintes a mim" "e à minha família vestidos de palhaço."
"أريدك أن ترسمني أنا وعائلتي بزي مهرج"

"não pintes qualquer chama idiota como um campónio branco.
"لا ترسم أيّ لهب غبيّ عليها كأحد الريفيّين البيض الوضيعين"

Preciso que pintes este quadro.
أريدك أن ترسم هذه اللوحة

Preciso que pintes este quadro. Desculpe.
أريدك أن ترسم هذه اللوحة