"piscina de sangue" - Translation from Portuguese to Arabic

• بركة من الدماء

Talvez o pobre esteja deitado num beco numa piscina de sangue.
لا أستطيع التفكير ربما يكون راقداً فى بركة من الدماء

Nunca disse piscina de sangue.
أنت لم تقولين بركة من الدماء

Eu diria "piscina de sangue", mas foi o que ela disse.
كنت سأقول "بركة من الدماء" لكن... ما قالته.