"pneumotórax" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصدري
• الرئة
• استرواح
• ساكينغ شيست وند
• صدرى

pneumotórax hipertensivo resulta em morte se não for tratado imediatamente.
الإسترواح الصدري التوتري نتيجته الموت ان لم يتم معالجته حالاً

pneumotórax induzido por asma, não ia aparecer num raio-x póstero-anterior.
الربو بسبب الاسترواح الصدري سيفعل و قد لا يظهر بأشعة سينية بعد الأزمة

Nenhum sinal de pneumotórax ou de sulco profundo.
لا يوجد علامة على الاسترواح الصدري او وجود لثلم عميق

É difícil ouvir aqui. Pode ser um pneumotórax.
يصعب أن أسمع صوت تنفس هنا لكن قد يكون مصاب بإنهيار في الرئة

pneumotórax. O pulmão direito colapsou.
استرواح في الصدر لقد انهارت الرئة اليمنى

Penso que vi um pneumotórax. Espero que me calhe um.
أظن أنني رأيت استرواح صدر ليتني أحصل على استرواح صدر

Na minha tentativa de ficar longe do pneumotórax Aberto, não perguntei no que é que te podia ajudar.
،لذا، في عجلة مني ،(للتهرب من (ساكينغ شيست وند فاتني أن أسألك عما سأساعدك به

Teve um pneumotórax hipertensivo.
لديها استرواح صدرى "معناه" هواء فى جدار البلورا المحيط بالرئة

Ele tem contusões e um pneumotórax.
اُصيب بالإرتجاج، ويُعاني من الإسترواح الصدري

pneumotórax hipertensivo.
الإسترواح الصدري التوتري " الصدر المثقوب "

- É um pneumotórax sob tensão.
-انه شد في الإسترواح الصدري

- pneumotórax!
-استرواح الصدري

- pneumotórax!
-الإسترواح الصدري

- pneumotórax hipertensivo.
-الإسترواح الصدري التوتري .

O pneumotórax é um pulmão colapsado.
اسْتِرْواحُ الصَّدْر هو أنهيار الرئة

Ela está com um pneumotórax hipertensivo.
لديها تهتك حاد فى الرئة.

- Um ferimento de bala único que virou um pneumotórax.
رصاصة إخترقت الرئة

- Não há pneumotórax.
-لا مشاكل في الرئة

Sem sons respiratórios à esquerda. pneumotórax de tensão.
لا صوت للنفس بالجانب الأيسر استرواح صدريّ ضاغط

Sons respiratórios bilaterais. Não é outro pneumotórax.
التنفّس مسموع بالناحيتين ليس استرواح صدريّ آخر

O jovem que procuramos chama-se a si mesmo de "pneumotórax Aberto".
الشاب الذي نبحث عنه (يسمي نفسه (ساكينغ شيست وند

- É um pneumotórax.
انه استرواح صدرى