| O tipo é uma farmácia ambulante. Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | هذا الرجل صيدلية متنقلة يمكن أن يكون أي شيء |
| Agora o produto Pode ser qualquer coisa, desde um brigão até um tanque de nitroglicerina. | Open Subtitles | الآن المنتج يمكن أن يكون أي شيء من مُقاتل إلى شائك يمكن أن نتري |
| Cinco dedos, cinco cães, Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | خمسة أصابع خمسة كلاب، يمكن أن يكون أي شيء |
| Um barco é um barco, mas a caixa misteriosa Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | القارب قارب, ولكن الصندوق الغامض قد يكون أي شيء |
| Só vi um caso além do seu, mas Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | حسناً، رأيت حالة واحدة أخرى فقط، لكن قد تكون أي شيء. |
| - Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | قد يكون أيّ شيء |
| Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | مكتبة، صالة بولنغ، صالون للأظافر يمكن أن يكون أي شيء |
| Estão à espera de uma ordem de trabalho, Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | ، إنهما ينتظران تقرير عمل يمكن أن يكون أي شيء |
| Porque qualquer pessoa Pode ser qualquer coisa se o quiserem mesmo muito. | Open Subtitles | لأن أي شخص يمكن أن يكون أي شيء أن كانوا سيئين بما فيه الكفايه |
| Pode ser qualquer coisa. Endocardite? | Open Subtitles | يمكن أن يكون أي شيء التهاب شغاف القلب |
| Bem, Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | حسنا ، أنت تعرف ، يمكن أن يكون أي شيء. |
| - Mais uma vez, Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | مُجدداً, ذلك يمكن أن يكون أي شيء |
| Por esse preço, Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | و بسعر مثل هذا، يمكن أن يكون أي شيء |
| Não diz, Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | ومن لا يقول. يمكن أن يكون أي شيء. |
| Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | يمكن أن يكون أي شيء |
| Um barco é um barco, mas a caixa misteriosa Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | القارب قارب, ولكن الصندوق الغامض قد يكون أي شيء |
| Pode ser qualquer coisa. Porta destrancada. Vou entrar. | Open Subtitles | قد يكون أي شيء الأبواب غير مقفلة أنا داخل هل من أحد هنا ؟ |
| Pode ser qualquer coisa naquela bomba. | Open Subtitles | قد يكون أي شيء آخر في هذه العلبة |
| Embora que com as Chanels, Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | ولكنها قد تكون أي شيء (مع مجموعة (الشانيل |
| Bem, conhecendo-o como conheço, Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | -في حالته، قد يكون أيّ شيء |
| Bom, Manny, isso Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | حسنا، ميني هذه الصورة ربما تكون أي شيء |
| - Não sei, Pode ser qualquer coisa. - Então, dê-me um exemplo. | Open Subtitles | لا أعرف، يمكن أن يكون أي شئ - حسنا، أعطني واحداً - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 