"pode ter um" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن أن يكون له
• قد يكون لديها
• قد يكون لديه
• قد يكون ل
• قد يكون له

Até mesmo um filme mau pode ter um anuncio bom.
حتى الفيلم الرديء يمكن أن يكون له شريط دعاية جيد

Mesmo uma brisa suave pode ter um grande impacto.
حتى أرق النسيم يمكن أن يكون له تأثير عظيم

Se a Lynelle Barker andava a agir sexualmente, pode ter um marido ou namorado zangado com isso.
إذا كانت لينيل باركر مفرطة في نشاطها الجنسي قد يكون لديها زوج أو صديق مستاءاً من تصرفاتها

pode ter um sofá-cama na sala que queira alugar.
قد يكون لديها أريكة-سرير بغرفتها ترغب في التخلي عليها.

Ele pode ter um problema físico, ou não tem confiança por ser pequeno.
قد يكون لديه مشكلة جسدية او انه غير واثق فقط لأنه ضئيل الحجم

Uma família pode ter um efeito contagioso em algumas pessoas.
إن مفهوم الأسرة قد يكون له تأثيراً مُعدياً على بعض الناس.

O Intersect... pode ter um efeito negativo no cérebro.
التداخل ، يمكن أن يكون له تأثير سلبي على العقل

O Intersect... pode ter um efeito negativo no cérebro.
التداخل .. يمكن أن يكون له تأثير سلبي على العقل

Isso pode ter um impacto considerável num casamento. Tão felizes que éramos, havia algo que faltava.
هذا يمكن أن يكون له تأثير كبير على الزواج بقدر سعادتنا كان هناك شيء مفقود

Precisamos de pensar em nós mesmos enquanto leitores dos nossos medos. A forma como escolhemos ler os nossos medos pode ter um impacto profundo nas nossas vidas.
ولكن لنفس القدر من الأهمية، يتعين علينا أن نفكر في أنفسنا كقراء لهذه المخاوف و كيف أن نقرأ مخاوفنا يمكن أن يكون له تأثير عميق على حياتنا

Ela pode ter um caso pendente. Onde está a Burgess?
اعني, قد يكون لديها قضية معلقة هناك

Acreditamos que pode ter um cúmplice.
نحن نؤمن أنه قد يكون لديها شريك

- pode ter um ferimento na cabeça.
- قد يكون لديها إصابة في الرأس. تصحيح.

Tenho um amigo... que pode ter um emprego para si. Tem a ver com os lobby.
لدي صديق، قد يكون لديه عمل لك في عمل اللوبيات

Não. Ele pode ter um álibi, mas está envolvido de alguma forma.
كلا ، قد يكون لديه حجّه لكنّه بالتأكيد متورّط بطريقة أو بأخرى

Talvez não esteja sozinho. pode ter um parceiro.
لربّما لا يعمل لوحده قد يكون له شريك

O senhor pode ter um camareiro, mas hoje em dia não se sabe, então...
كما قلت، سيادته قد يكون له خادم لكن عندما تكون في شك...