"podemos confiar no" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكننا الوثوق ب
• يمكننا أن نثق
• نثق فى

Não podemos confiar no senhor pra fazer uma sopa sem pôr... hummus cozido ou moela de lagartos.
لا يمكننا أن نثق بك بصنع الحسا بدون وضع حمص مطبوخ أو أحشاء سحالي فبها

Usamos várias maneiras de garantir que podemos verificar a informação e podemos confiar no material.
اننا نستخدم مجموعة متنوعة من الطرق للتأكد من امكانيتنا التحقق من المعلومات والتي يمكننا أن نثق بها.

Mas como podemos confiar no que quer que digas agora?
ولكن كيف نثق فى اى شئ تقوله الان ؟

Robert, não podemos confiar no Richter.
روبرت , لا يمكننا أن نثق في ريشتر.

Como podemos confiar no que ele diz?
كيف يمكننا أن نثق بأي شيء يقوله؟

Não podemos confiar no Konstantin.
لا يمكننا أن نثق بقسطنطين

E podemos confiar no material.
عندئذ يمكننا ان نثق فى الماده