"podemos enviar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكننا إرساله
• يمكننا إرسال
• يمكن أن نرسل
• بإمكاننا إرسال
• يمكننا أن نرسل
• يمكننا ارسال

Não o podemos enviar directamente pois a jaula anula o electromagnetismo.
لا يمكننا إرساله إلى القفص مباشرة لأن القفص يبطل التأثير الكهرومغناطيسي.

Temos um esboço que podemos enviar por fax.
لدينا رسم تخطيطي يمكننا إرساله بالفاكس

Assim podemos enviar ondas sonoras, elas batem em objectos como peixes, e são reflectidas.
و يمكننا إرسال موجات صوتية, إنها ترتد من كائنات مثل الأسماك وهي موجات منعكسة.

Acho que podemos enviar uma mensagem para a Terra, através do Stargate.
يمكننا إرسال رسالة إلى الأرض عبر بوابة النجوم معذرة ؟

Se abrirmos o nosso portal, na próxima oportunidade, podemos enviar Apophis.
لو فتحنا البوابة في الاتصال القادم يمكن أن نرسل أبوفيس خلالها

Por enquanto, ainda podemos enviar mensagens para trás.
في هذه اللحظة، لازال بإمكاننا إرسال رسائل

podemos enviar um dos nossos chefes de segurança à paisana.
يمكننا أن نرسل إحدي ظباط الأمن إلى هناك متخفي؟

podemos enviar os fuzileiros, mas desconhecemos o paradeiro da sua filha a bordo.
يمكننا ارسال المارينز الى هناك ولكن لا نعلم اين هي ابنتك

Não, acho que sei quem podemos enviar.
لا، أظنني أعرف من يمكننا إرساله

Conheço um sítio para onde o podemos enviar.
أعرف مكانًا يمكننا إرساله له

Nós podemos enviar mais patrulhas para ajudá-la a vigiar a casa.
يمكننا إرسال دوريات أكثر لمساعدتك على مراقبة المنزل

Se é este o caso, não podemos enviar os Vingadores.
إذا كان هذا هو الحال لا يمكننا "إرسال "المنتقمون

- Não podemos enviar os diplomas pelo correio?
لا يمكننا إرسال شهادة الدبلوم على الإيميل

podemos enviar um cavalo de tróia para a Sally.
يمكن أن نرسل فيروساً إلى بريد سالي.

podemos enviar o Neil.
يمكن أن نرسل (نيل)

Por enquanto, ainda podemos enviar mensagens por impulsos.
في هذه اللحظة، لازال بإمكاننا إرسال رسائل

podemos enviar uma descrição do condroma a hospitais para ver se há pacientes assim.
يمكننا أن نرسل وصفاً عن الورم إلى مستشفيات المنطقة و نرى إن كانت تقود

Não podemos enviar mais homens para ver o que está a acontecer.
لا يمكننا ارسال مزيد من الرجال إلى فهم ما يحدث؟