"podia tentar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يمكنني المحاولة
        
    • يمكنني محاولة
        
    • يمكنك أن تحاول
        
    • يمكن أن أحاول
        
    O Dr. já está aqui. Eu podia tentar e encontrar agluém. Open Subtitles أنت تقف هنا يمكنني المحاولة و ايجاد شخص آخر
    Acho que podia tentar. Open Subtitles يمكنني المحاولة
    - Sim, podia tentar. Open Subtitles نعم، يمكنني المحاولة
    podia tentar atravessar a rua à maluco outra vez, mas não abusemos da sorte. Open Subtitles ...يمكنني محاولة الاندفاع بجنون إلى الشارع ولكن دعنا ألا نقوم بهذا
    podia tentar atravessar a rua à maluco outra vez, mas não abusemos da sorte. Open Subtitles ...يمكنني محاولة الاندفاع بجنون إلى الشارع ولكن دعنا ألا نقوم بهذا
    podia tentar ganhar dinheiro com ela. Open Subtitles يمكنك أن تحاول كسب بعض المال باستخدام صوتك
    Mas podia tentar não sujar o meu casaco novo? Open Subtitles لكن هل يمكنك أن تحاول أن لا تلطخ البذلة الجديدة؟
    podia tentar explicar como isto aconteceu, mas... Open Subtitles يمكن أن أحاول ان اشرح لكِ حول كيف حدث كل هذا لكن ..
    podia tentar. Open Subtitles يمكنني المحاولة
    Achas que podia tentar? Open Subtitles تعتقدين انه يمكنني المحاولة ؟
    Eu podia tentar isso. Open Subtitles يمكنني المحاولة
    Eu podia tentar falar com o Dr.Kelso Open Subtitles يمكنني المحاولة مع دكتور (كيلسو)
    podia tentar o Tenente Monroe. Open Subtitles يمكنك أن تحاول الأتصال بالملازم (مونرو)
    podia tentar convencê-lo outra vez. Open Subtitles يمكن أن أحاول إقناعه مرة أخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more