"ponha o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضعى
• محل الحادث

Irene, Ponha o nome de todos numa lista e eu receberei um de cada vez.
حسنا , إيرين ضعى أسماء الجميع فى قائمة بترتيب وصولهم أوه , هيا دكتور جونز

Ponha o tubo de ensaio na centrífuga.
ضعى انبوبة الإختبار فى جهاز الطرد المركزى

Ponha o carro em ponto morto e não toque na ignição.
سيدتى، ضعى السيارة فى الموقف لا تلمسى الاشعال

Queres que Ponha o carro mais perto de ti?
أتريد منا أن ننقل محل الحادث منك لتأخذ نظرة عن قرب؟

Bem, Ponha o seu dedo aqui por um momento.
حسناً, ضعى الأبهام هنا قليلاً.

- Ponha o seu dedo aqui, sim?
ضعى اصبعك هنا, من فضلك ..و لكن لماذا

- Ponha o pires em cima, está bem?
ضعى الصحن فوق الفنجان ,حسناً ؟

Vamos. Ponha o pé na escada. Isso mesmo.
ضعى رجلك على السلم

Ponha o cinto.
ضعى حزام الأمان

Ponha o Trent em linha.
ضعى" ترنيت "على الخط