"por minha causa que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا سبب

Queria saber se é por minha causa que ela não quer outro bebé?
لقد عنيت ، هل أنا سبب عدم حصولها على طفل آخر ؟

Mas tens de entender... Foi por minha causa que mataste aquele homem.
عليك أن تتفهم أنا سبب قتلك لذاك الرجل

Foi por minha causa que o Frank se opôs ao Harrison quanto ao fecho de The Gates.
أنا سبب إختلاف (فرانك) مع (هاريسون) بشأن مخطط إغلاق "ذي جايتس"

- É por minha causa que vêm atrás de nós.
أنا سبب مطاردتهم لنا

É por minha causa que ele está morto.
أنا سبب أنّه ميّت

Foi por minha causa que isto não resultou.
أنا سبب فشل هذا

Foi por minha causa que a Aria e o Ezra acabaram.
أنا سبب أنفصال (أريا) و (أيزرا)