Discover our services in

    "por que tem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لماذا لديك
        
    • لماذا يوجد
        
    • لماذا توجد
        
    • لماذا عندك
        
    • لماذا يَجِبُ
        
    • لم عليهم
        
    Se veio dedetizar o prédio, Por que tem um coldre? Open Subtitles لوكنترجلالمبيدات, لماذا لديك حامل للمسدس؟
    Por que tem tão pouco sotaque? Open Subtitles لماذا لديك لهجة قليلة جدا؟
    Não, estou curioso. Por que tem uma namorada? Open Subtitles لا انا جاد لماذا لديك صديقة
    Meu recado é: Por que tem um número de emergência... se ninguém atende? Open Subtitles رسالتي: لماذا يوجد رقم طوارئ إذا لم يوجد أحد ليرد عليه
    Por que tem o boneco um balde na cabeça? Open Subtitles لماذا يوجد سطل فوق رأس هذه الدمية؟
    Se ela atirou através da porta, Por que tem sangue nas mãos? Open Subtitles لقد اطلقت عليه من خلف الباب، لماذا توجد دماء على يديها؟
    Por que tem a faca de Frank Bannister? Open Subtitles لماذا عندك سكينة فرانك بانستر
    Não sei Por que tem de haver... tanta dor. Open Subtitles هو الألمُ الذي يُخيفُني. أنا لا أَعْرفُ لماذا يَجِبُ أَنْ يكُونَ هناك الم كثيراً من الألم.
    Por que têm de se tornar pessoas? Open Subtitles لم عليهم ان يصبحوا اشخاصا؟
    Por que tem o cão do Platt? Open Subtitles لماذا لديك كلبة بوب بلات؟
    Então, Por que tem uma publicista? Open Subtitles أذاً لماذا لديك دعاية؟
    Por que tem um thobe? Open Subtitles لماذا لديك هذا الثوب؟
    Então Por que tem glitter no cabelo? Open Subtitles اذا لماذا يوجد بعض البريق في شعرك ؟
    Então Por que tem o meu nome? Open Subtitles اذا لماذا يوجد اسمي عليها
    Por que tem nele pedacinhos de papel? Open Subtitles لماذا يوجد فيه قصاصات أوراق؟
    Por que tem sangue embaixo da cama? Open Subtitles لماذا يوجد دم تحت السرير؟
    Gaby, Por que tem uma velha sentada na nossa mesa de jantar? Open Subtitles غابي لماذا توجد إمرأة مسنة تجلس على طاولة طعامنا؟
    - Por que tem espiões, Eminência? Open Subtitles لماذا عندك جواسيس يا (كاردينال) ؟
    Não sei Por que tem de haver... tanta dor. Open Subtitles الألم يُخيفُني. أنا لا أَعْرفُ لماذا يَجِبُ أَنْ يكُونَ هناك الم كثيراً من الألم.
    Por que têm... Open Subtitles لم عليهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more