| - Está bem. Se odeias tanto voar Porque é que escolheste o Hawai para a nossa lua de mel? | Open Subtitles | لماذا اخترت هاواي لقضاء شهر عسلنا مع انك تكره الطيران؟ |
| Ele queria saber Porque é que escolheste a minha casa. | Open Subtitles | يريد أن يعرف لماذا اخترت منزلي بالتحديد |
| Porque é que escolheste esta coisa nojenta? | Open Subtitles | لماذا اخترت هذا الشيء الراشح الوسخ ؟ |
| Porque é que escolheste o Bonacieux? Amavas-me, eu sei que sim. | Open Subtitles | لماذا اخترتِ "بوناسيو" أحببتني, أعلم أنكِ فعلتِ. |
| Porque é que escolheste este sítio? | Open Subtitles | لماذا اخترتِ ذلك المكان؟ |
| Porque é que escolheste a Georgetown? | Open Subtitles | لماذا اخترت جورج تاون؟ |
| - Ele virá. Porque é que escolheste este local para o encontro? | Open Subtitles | لماذا اخترت هذا المكان للقاء؟ |
| Porque é que escolheste aquela casa? | Open Subtitles | لماذا اخترت هذا المنزل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 