"porque é que não estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لم يكن

Porque é que não estava lá o teu pai verdadeiro?
لماذا لم يكن والدك الحقيقي هناك ؟

O zelador? Porque é que não estava no trabalho durante a explosão?
لماذا لم يكن بالعمل إثناء الإنفجار ؟

Porque é que não estava lá mais ninguém?
لماذا لم يكن هناك أي أحد آخر ؟