Preciso do nome e telefone de quem pode tê-la visto, ou qualquer um que possa saber dela. | Open Subtitles | سأحتاج لأسماء وأرقام... أي شخص قد تكون متواجدة معه... أو أي شخص قد يعرف مكانها |
Há alguém que possa saber quem viveu aqui antes? | Open Subtitles | أثمة من قد يعرف من كان يعيش هنا؟ |
Conhece alguém que possa saber onde está? | Open Subtitles | ...أتعرف أحداً هنا قد يعرف مكانه؟ ايليتا |
É assim tão estranho que eu possa saber o que é melhor para ti? | Open Subtitles | الأمر غير قابل للجدل كوني قد أعرف ما هو الأفضل؟ |
Há mais alguém que possa saber no que o Sid estava envolvido? Sim. | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر قد أعرف ما كان متورطا في معاوية؟ |
- Ela não sabia, mas sabe de alguém que possa saber. | Open Subtitles | -إنها لا تعلم ، لكنها تعرف شخصاً آخر قد يعلم |
pede-lhe para procurar a família do Redmond, amigos, alguém que possa saber onde é que ele está. | Open Subtitles | على عائلة وأصدقاء (ريدموند) أي أحد قد يعلم مكانه |
achas que a tua amiga Betty possa saber algo sobre o fantasma? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان صديقتك ربما تعلم شيء عن الشبح |
Esta mensagem para qualquer um... que possa saber do seu paradeiro. | Open Subtitles | لديه تلك الرسالة لمن قد يعرف مكانها |
Conhece alguém que possa saber? | Open Subtitles | أتعرفين أحدا قد يعلم ذلك؟ |
Millicent, a irmã do Marquês, talvez possa saber onde o irmão esconde a chave. | Open Subtitles | (ميليسنت) أخت الأمير ربما تعلم أين يُبقي أخيها على المفتاح. |