| Tudo pronto. Só preciso dar-te acesso. Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | كل شيء جاهز، ماعلينا إلّا إدخالك وحسب أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ |
| Perdoai-me, Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | سامحني، ولكن أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً. |
| Posso fazer uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً شخصياً؟ |
| Se for de fabrico, Posso fazer uma chamada. | Open Subtitles | لأنه إذا كان في التصنيع، استطيع عمل اتصال هاتفي |
| Canal 7, Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | القناة السابعة, أيمكنني سؤالك شيئًا |
| Mas Posso fazer uma pergunta pessoal antes? | Open Subtitles | لكن هل أستطيع أن أسألك سؤالا شخصيا أولا ؟ |
| Mãe Posso fazer uma pergunta legal? | Open Subtitles | ... أمي أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً قانونياً ؟ |
| Posso fazer uma pergunta pessoal, - Dr. Hodgins? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤال شخصي دكتور (هودجينز)؟ |
| Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤال؟ |
| Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالا؟ |
| Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالًا؟ |
| Não Posso fazer uma sanduíche com uma lata disto. | Open Subtitles | لا استطيع عمل ساندويتش مع علبة من هذه |
| Posso fazer uma para o caminho. | Open Subtitles | استطيع عمل واحد لك قبل ان تذهب |
| Adoraria tratar do Donny, mas só Posso fazer uma coisa de cada vez. | Open Subtitles | انظر... احب ان اهتم بــ ( دوني ) لكنني استطيع عمل شيء واحد الان |
| Posso fazer uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | أيمكنني سؤالك سؤال شخصي؟ |
| Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | أيمكنني سؤالك شيئًا؟ |
| - Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | أيمكنني سؤالك سؤال؟ |
| - Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أسألك شيئا؟ |
| Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أسألك عن شيء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 