"potros" - Translation from Portuguese to Arabic

• المهور

Necessitará muita sorte para comprar potros Mustangs do Texas!
انت تحتاج الى حظ كبير لشراء المهور البرية من تكساس

Sou Mattie Ross E quero voltar a vender-lhe os potros.
انا ابنته ماتي روس واود اعادة بيع تلك المهور اليك

Quero $200 pela égua de meu pai e $100 pelos potros.
اريد 200 دولار تعويضا للحصان و100 دولار عن المهور

Não me interessa comprar os potros.
المهور ليست جزءا من الصفقة فأنا لن اعيد شرائها

Ficarei com os potros, mas Jude lhe custará $300.
وانا اصر على ان تكون المهور جزءا من الصفقة

Comprarei os potros, mas fico com a sela de montar e lhe dou $200.
..... سأستعيد المهور وادفع لك فقط 200 دولار نظير الحصان

Apesar de medir metade dos outros potros, Seabuiscuit comia duas vezes mais.
كان يأكل ضعف ما يأكله المهور الأخرى

Pai dos potros dos nossos estábulos e qualquer estábulo que possa pagar.
-وليكون والد كل المهور في إسطبلاتنا وكل الإسطبلات التي يمكنها تحمّل تكلفته.

- Vou levar um daqueles potros.
-حسنا ، سأخذ احد المهور

Estão prevenidos, se na primavera o Skinny não tiver os potros,
دعاني أخبركما، إن حل الربيع ولم يكن مع (سكيني) تلك المهور ...

O Alec meteu-te a trabalhares nos potros?
هل أنت و(أليك) تعملون مع المهور الآن ؟