"pouco demais para" - Translation from Portuguese to Arabic

• كثير على

Puxa! Um pouco demais para o Condado Aroostook, não acha?
هذا كثير على مقاطعة ارستوك الا تعتقد ذلك ؟

Isto já é um pouco demais para este cowboy.
الآن هذا كثير على راعي البقر هذا