"prato do dia" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغداء من
• طبق اليوم

Por isso, não me parece que o prato do dia esteja a salvo.
و لا أظنهم يتثنون الغداء من تلك الأفعال

E se ficares para o almoço, só para ti, é esse o prato do dia.
... ولو بقيتما لموعد الغداء من أجلكما ، فهذا هو الطبق الخاص لليوم

O prato do dia é pé de porco marinado em molho de zimbro, servido numa panqueca de milho...
طبق اليوم ساق خنزير منقوعة في خل توت شجرة العرعر مصحوب بفطيرة حنطة سوداء

Por que não vai à cozinha ver o que a Nina tem como prato do dia.
.. -جريف لماذا لا تذهبي إلي المطبخ و تعلمي ما هو طبق اليوم الذي أعدته نينا