"precisamos de ver" - Translation from Portuguese to Arabic

• علينا أن نرى
• نحتاج لرؤية
• نريد رؤية
• نحتاج أن نرى
• يجب أن نلقي نظرة
• نحن بحاجة لرؤية
• نريد ان نرى

Precisamos de ver cada e-mail que ela já trocou com o contacto.
علينا أن نرى كل بريد إلكتروني قامت بتبادله معهم

Acho que Precisamos de ver no que isto vai dar.
أظن علينا أن نرى ما الذي سيحدث

Precisamos de ver a roupa que usou no dia que a sua filha morreu.
نحتاج لرؤية الملابس التي كنت تلبسينها في اليوم الذي ماتت فيه ابنتك

- Precisamos de ver esta fita. - Absolutamente.
نحتاج لرؤية ما الذي على هذا الفيديو بالتأكيد

Precisamos de ver a mãe e o pai. Queremos tocar-lhes a nossa música.
نريد رؤية أمي وأبي نريد أن نعزف أغنيتنا

Precisamos de ver as valas profundas, as montanhas submarinas, e compreender a vida no mar profundo.
نحتاج أن نرى الخنادق العميقة، الجبال المغمورة، ونفهم الحياة في أعماق البحار.

Precisamos de ver o úmero mais de perto.
{\pos(192,210)} يجب أن نلقي نظرة أقرب على عظم العضد.

Precisamos de ver o teu chefe agora, ou, vocês não abrirão hoje, nem em qualquer outra noite.
بمقدورك مساعدتنا بلا شيء بالضبط. نحن بحاجة لرؤية رئيسك على الفور، أو أنك لن تفتح أبواب الملهى الليلة،

Precisamos de ver mais emoção, meu.
نحن نريد ان نرى المزيد من لانفعالات, يارجل

- Precisamos de ver quem é!
لا ، علينا أن نرى من يكون المُصاب

Precisamos de ver o interior.
علينا أن نرى ما بالداخل.

Precisamos de ver o que é que lá está.
علينا أن نرى ماذا يوجد هناك

Diz-lhes que Precisamos de ver, como era o crânio da vítima, antes de ter sido danificado.
أخبريهم أننا نحتاج لرؤية كيف تبدو جمجمة الضحية قبل الضرر

Se ele a vai ver a roubar o Monet Precisamos de ver tudo o que ele vê.
اذا كان سيراكى تسرقين المونية فسوف نحتاج لرؤية كل شىء هو قادر على رؤيتة

Precisamos de ver o ficheiro digital da foto do chefe de cozinha morto.
صورتك للشِف الميت... نحتاج لرؤية الملف الرقمي التي جائت منه

- Precisamos de ver o corpo. - Não há corpo.
نريد رؤية الجثة - لا توجد أي جثة -

Precisamos de ver onde é feito.
نريد رؤية أين يصنعونه

Precisamos de ver o Jacob.
نريد رؤية جاكوب

Já não Precisamos de ver a cara dele.
قام بموافقة نانسي على ما تقول فلا نحتاج أن نرى وجهه مرة أخرى

Precisamos de ver mais perto.
يجب أن نلقي نظرة فاحصة

Precisamos de ver os registos do hospital.
نحن بحاجة لرؤية المستشفى السجلات من ذلك اليوم.

- Precisamos de ver o Sebastian.
او سوف أريك ضربتى الأقوى نريد ان نرى (سباستيان) من فضلك