| Olá, sou o Chuck. Deixo-vos algumas coisas que talvez precisem de saber. - Quem é aquela? | Open Subtitles | مرحبا أنا تشاك، هذه بعض الأشياء التي تحتاجون لمعرفتها ، ما هذا ؟ |
| Eis algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | فيما يلي بعض الأمور التي قد تحتاجون لمعرفتها |
| Eis algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | وهذه بعض الأشياء التي قد تحتاجون لمعرفتها |
| Eis algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | وهذه بعض الأشياء التي تحتاجون لمعرفتها |
| Olá, sou o Chuck. Eis algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | مرحباً أنا "تشك" هذه بعض الاشياء التى تحتاجون لمعرفتها |
| Eis algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | هنا بعض الأشياء التى تحتاجون لمعرفتها |
| Eis algumas coisas que talvez precisem de saber, ou que já tenham esquecido. | Open Subtitles | مرحباً,أنا(تشاك)وهذه بعض الأشياء التي تحتاجون لمعرفتها أو ربما نسيتموها |
| Aqui estão algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | التي قد تحتاجون لمعرفتها |
| Olá, sou o Chuck. Eis algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | مرحبا أنا (تشاك) وهذه بعض الأشياء التي تحتاجون لمعرفتها |
| Olá, eu sou o Chuck. Eis algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | مرحبا أنا (تشاك) وهذه بعض الأشياء التي قد تحتاجون لمعرفتها لدي بعض الشكوك - |
| Olá, eu sou o Chuck. Eis algumas coisas que talvez precisem de saber. | Open Subtitles | مرحبا أنا (تشاك) وهذه بعض الأشياء التي تحتاجون لمعرفتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 