| Olha, preciso da tua ajuda para achar as minhas coisas. | Open Subtitles | انظري ، أحتاج إلى مُساعدتك لإيجاد مُمتلكاتي |
| David, preciso da tua ajuda para identificar um depositante no banco. | Open Subtitles | ديفيد) ، أحتاج إلى مُساعدتك لتحديد هوية مُودع في البنك |
| Não preciso da tua ajuda para manter ordem no meu navio. | Open Subtitles | لا أريد مساعدتك في الحفاظ على النظام في سفينتي |
| Não preciso da tua ajuda para tomar conta da minha mulher. | Open Subtitles | لا أريد مساعدتك في تفقد إمرأتي |
| preciso da tua ajuda para encontrar uma pessoa, sem perguntas. | Open Subtitles | أريد منك أن تساعدني لأجد أحداً ما بدون أسأله |
| preciso da tua ajuda para uma coisa, já. | Open Subtitles | بالمناسبة هناك شيء أريد منك أن تساعدني فيه |
| preciso da tua ajuda para destruir as forças das trevas. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتكم بالحرب مع قوى الظلام |
| Tirei-te a Elizabeth e agora preciso da tua ajuda para recuperá-la. | Open Subtitles | لقد أخذت (إليزابيث) منك والآن أحتاج إلى مُساعدتك لإستعادتها |
| Não preciso da tua ajuda para desaparecer. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى مُساعدتك لأختفي |
| É por isso que preciso da tua ajuda para encontrar o Prescott. | Open Subtitles | (ولهذا السبب أحتاج إلى مُساعدتك لإيجاد (بريسكوت لماذا ؟ |
| Eric, preciso da tua ajuda para identificar este homem. | Open Subtitles | مرحبا يا (إريك)، أريد مساعدتك في التعرف على هذا الشيئ، هل أنت مستعد؟ |
| preciso da tua ajuda para encontrar uma ligação. | Open Subtitles | أريد مساعدتك في إيجاد صلة |
| preciso da tua ajuda para convencer a Debbie a abortar. | Open Subtitles | أريد مساعدتك في إقناع (ديبي) على الإجهاض |
| Estou a dizer-te isto porque preciso da tua ajuda para impedir quem esteja a eliminar os nossos amigos sem vida. | Open Subtitles | أنا أقول لك هذا ل أنا بحاجة لمساعدتكم لوقف كل من هو يسرح لدينا تحدى المعيشة الأصدقاء. |
| preciso da tua ajuda para sair da cidade. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتكم الخروج من المدينة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 