"preocupas-te com" - Translation from Portuguese to Arabic

• انت تهتم
• أنتَ قلق
• قلقٌ بشأن
• تهتم لأمر

Não és apenas um óptimo advogado. És apaixonado. preocupas-te com os outros.
ليس فقط لانك محامي مذهل اانت حنون, انت تهتم

- Então preocupas-te com ela?
اذن انت تهتم بشأنها؟

OITO DIAS ANTES preocupas-te com ela mais do que eu. Apenas és melhor a esconder isso, por isso atiras-me as culpas.
أنتَ قلق بشأنها أكثر منّي ولكن أنتَ أفضل حالاً في إخفائه

preocupas-te com a Calnet.
أنتَ قلق بشأن "كالنيت"

Tu... preocupas-te com o destino do mundo. Tenho coisas mais importantes para fazer.
أنت قلقٌ بشأن مصير العالم لديّ أشياء أخرى مهمّة أفعلها

- preocupas-te com o Alex?
أنتَ قلقٌ بشأن (آليكس)؟

Tu preocupas-te com estas pessoas, Aaron?
هل تهتم لأمر هؤلاء الناس يا أرون ؟

Claramente preocupas-te com o miúdo.
من الجلي أنك تهتم لأمر الطفل

Agora preocupas-te com os prémios?
فجأة انت تهتم بالجائزة؟

preocupas-te com as pessoas.
~ انت تهتم للناس .

- preocupas-te com a Rosalee.
(أنت تهتم لأمر (روسلي