"prometeu-lhe" - Translation from Portuguese to Arabic

• وعدته
• وعده
• وعدتيه
• وعدك
• هل وعدتك

Sim, e você pagou-lhe para ele assumir a culpa. prometeu-lhe que trataria dos jurados.
أجل، أنت قم بالدفع له ليقبل الإدانه وعدته بأنك ستقوم بخداع هيئة المحلفين

Ela prometeu-lhe o direito exclusivo à sua história de vingança.
وعدته بحقوق نشر حصرية لقصتها من الاِنتقـام

O Rambaldi prometeu-lhe que viveria uma vida impossivelmente longa.
رامبالدى وعده بالبقاء على قيد الحياه فتره طويله جدا.

prometeu-lhe um antídoto se o governador se reunir com ele para o ouvir.
وعده بترياق إن قبل الحاكم بمقابلته وسماع ما يقوله.

E prometeu-lhe 25 mil dólares do dinheiro do seguro.
بأنكِ وعدتيه بـ25 ألف دولار من نقود التأمين

O editor prometeu-lhe uma coluna se me fisgar.
رئيس التحرير وعدك بتخصيص عمود لك إذا استدرجتيني

Ela prometeu-lhe algo?
هل وعدتك بشيء ما ؟

A Pandora prometeu-lhe riqueza e glória, se ele lhe trouxesse o Olho da Providência.
باندورا وعدته بالثروة والمجد مقابل أحضار عين الحماية الألهية من أجلها

prometeu-lhe fogo grego?
وعدته بالنار الإغريقية ؟ أستاذ ..

Ela prometeu-lhe mostrar a sua nova tatuagem.
لقد وعدته بأن تريه وشمها الجديد

Depois, a Rutgers prometeu-lhe uma generosa bolsa de atleta.
إذًا جامعة "رودجرز" وعدته بمنحة رياضية كريمة.

prometeu-lhe fazer tudo aquilo que pudesse para dar ao meu marido uma segunda oportunidade.
وعده ان يفعل كل ما يمكنه ليعطى زوجى فرصه ثانيه

O Turelli prometeu-lhe um brinquedo novo.
توريللي كان قد وعده بلعبة جديدة ..

Assim que provou ao Spencer que o podia colocar de volta no jogo, ele prometeu-lhe uma coisa importante se ele completasse uma missão no mundo real.
i وبمجرد أن أثبت لسبنسر أنه بمقدوره أعادته الى اللعبة مرة أخرى وعده بشئ أكبر ..

O presidente prometeu-lhe liberdade de movimentos.
الرئيس وعده بحرية الحركة

Louis prometeu-lhe um território em troca da minha aliança com França.
لقد وعده (لويس) بولاية مقابل تحالفي مع "فرنسا".

Você prometeu-lhe segurança mínima. Foi para o isolamento.
لقد وعدتيه بالانتقال الى سجن آخر وحصل على انفرادي "ASH"

Frances, o Henry prometeu-lhe que nunca a colocaria num lar de idosos.
فرانسيس , هنري وعدك أنه لن يضعك في بيت الرعايه

Bem, ele prometeu-lhe a sua filha, faziam um acordo, e ela foge com outro tipo.
ما السبب الممكن الذي لدي؟ حسناً، وعدك بإبنته، لزمتهُ بكلامه، وهي هربت

A Torus prometeu-lhe liberdade se me encontrasse?
هل وعدتك (توروس) بالحرية إن وجدتني؟