| Recomeça o jogo! Estás pronta para morrer? Sua sacaninha! | Open Subtitles | لتبدأ اللعبة مستعدة للموت ؟ أيتها القذرة الصغيرة! |
| Estavas pronta para morrer na cela, para acabar com o sofrimento. | Open Subtitles | كنتي مستعدة للموت هناك في زنزانتك بدلا من أن تعاني لفترة أطول |
| Então vamos ter que te matar, certo, amigo? Desculpa, não estou pronta para morrer. | Open Subtitles | انظر انظر انظر، يجب علينا أن نقتلك أولا يا رفيقي، حسنا؟ آسفة لست مستعدة للموت |
| Eu estava pronta para morrer. Era suposto eu morrer, eu não... | Open Subtitles | كنتُ مستعدّة للموت كان يُفترض بي الموت |
| Eu não estou pronta para morrer. | Open Subtitles | لست مستعدّة للموت. |
| Não me importa o carro. Estou pronta para morrer. | Open Subtitles | انا لا اهتم باي سيارة انا جاهزة للموت |
| Se estivesse pronta para morrer, pensava nisso? | Open Subtitles | إن كنتِ جاهزة للموت هل فكرتِ من قبل بالموت فحسب ؟ |
| Desde que construíste este mausoléu a tua escrava está pronta para morrer por ti. | Open Subtitles | بما إنك بنيتِ هذا الضريح فإن عبدك مستعد للموت من أجلك |
| Estou pronta para morrer. | Open Subtitles | أنا مستعدة للموت |
| Eu não estou pronta para morrer. | Open Subtitles | حسنا , ليست مستعدة للموت |
| Ainda não estou pronta para morrer. | Open Subtitles | أنا لست مستعدة للموت الآن |
| És bonita. Estás pronta para morrer? | Open Subtitles | أنتي جميلة مستعدة للموت ؟ |
| Está pronta para morrer, Abigail? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للموت (أبيغيل)؟ |
| E, sinceramente, espero que o consigas, Cathy, porque não estás pronta para morrer. | Open Subtitles | وأتمنى من كل قلبي أنت تحصلي على كل الوقت كاثي لأنك لستي جاهزة للموت |
| Estás pronta para morrer, vadia? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للموت أيتها العاهرة؟ |
| Estou pronta para morrer! | Open Subtitles | انا جاهزة للموت |
| Está pronta para morrer, filha da mãe? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للموت يا ابن العاهرة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 