"provavelmente só" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما فقط
• المرجح أنه
• على الأرجح مجرد

Provavelmente só me quer falar dos problemas que estou a causar.
هي ربما فقط تريد ان تقول لك كم من المشاكل اسبب انا

Provavelmente só aves do estado ou tretas assim.
ربما فقط الطيور التي تمثل رمز كل ولاية أو بعض الهــراء

Dr. Mallard, esse parente mentiu-lhe, Provavelmente só o tirou do caminho.
دكتور مالارد، ذلك القريب كذب عليك، ربما فقط لكي يخرجك خارج المسار.

Provavelmente só vai precisar de reiniciar o cliente de e-mail.
شكراً من المرجح أنه يحتاج إلى إعادة تشغيل بريدك الوظيفي

Provavelmente só uma chamada médica.
المرجح أنه فقط نجدة طبية

São Provavelmente só raízes na seu cano de esgoto.
انها على الأرجح مجرد جذور فى خط الصرف الصحى الخاص بكى

É Provavelmente só mais um caso de falta de informação.
انها على الأرجح مجرد حالة من التضليل

Provavelmente só estão a falar de compras.
ربما فقط يتحدثان عن التسوق