"providenciei" - Translation from Portuguese to Arabic

• رتبت

Providenciei para que vá à caça no Lago Albert.
لقد رتبت لك ان تطير الى معسكر صيد فى بحيره البرت

Providenciei segurança extra e creio ter acalmado as hostes, para já.
لقد رتبت تحديثات أمنية إضافية واعتقد ان هذا سيقوم بإسكات الرافضين للوقت الراهن

Providenciei cuidados médicos no refúgio para onde vamos.
لقد رتبت للرعايه الطبيه وسيلاقونا فى المنزل الآمن

Providenciei a rendição.
وقد رتبت أمر استسلامها

Porque Providenciei para que passasse a noite com Cécile.
أعرف .. لأنني رتبت له أن يقضي الليلة مع (سيسيل).

Também Providenciei um voo para o levar para a Venezuela.
لقد رتبت أيضا رحلة ليأخذك إلى فنزويلا .

Já Providenciei uma escolta, obrigado.
لقد رتبت بالفعل حراسة،شكرا لك

Providenciei a sua citação para dentro de uma hora.
لقد رتبت لك "إدانة" بساعة.