"pulverizado" - Translation from Portuguese to Arabic

• رشه
• رششت
• مسحوقة

Este é o composto da vacina antes da nebulização, e, aqui está ele, após ter sido pulverizado no ar.
هذا هو مركب اللقاح قبل تحويله إلى رذاذ وهنا بعدما تم رشه في الهواء

pulverizado. Podes pô-lo num bolo.
رشه ، أو خبزه مع كعكة

Foi pulverizado na atmosfera.
لقد تم رشه في الهواء.

Desculpa ter-te pulverizado ambientador na cara.
أنا آسفه أننيّ رششت وجهكِ بمعطّر الجو.

Perdoe-me, devo tê-lo pulverizado em demasia.
أعذريني لابـَـد أني رششت أكثر من اللازم

A cabeça parece achatada, o crânio parece ter sido pulverizado.
الرأس يبدو مسطحا كما لو أن الجمجمة مسحوقة كليا

O controle de armazenamento em massa foi pulverizado.
-وحدة التخزين كانت مسحوقة

E também pulverizado com uma espécie de pó fino.
-أيضاً تم رشه بمسحوق رفيع