"punir-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• معاقبتي
• تعاقبني
• يعاقبني
• عقابي
• يعاقبوني
• تعاقبينني
• ستعاقبني
• يعاقبنى

Estavas a tentar punir-me e foi horrível.
كنت تحاولين معاقبتي بالمثل، وذلك لأمرٌ مُريع.

Quer dizer, ela quer punir-me e foder-me pelo que eu lhe fiz.
اعني , انها تريد معاقبتي . على ما فعلته بها

Talvez Estejas a punir-me porque o amava a ele mais que a Ti.
أو ربما تعاقبني لأني أحببته أكثر من مما أحبك

Eu fodi a menina morta, agora ela está a punir-me por isso.
لقد أقمتُ علاقة مع الفتاة الميتة، والآن هي تعاقبني لذلك.

E se for o Drill, a punir-me... porque não jogo com ele?
ماذا لو كان هذا دريل؟ يعاقبني على عدم لعبي معه؟

Vais punir-me fazendo mal a alguém com quem me importo?
فرصتك في عقابي عن طريق إيذاء شخصاً ما أهتم لأمره ؟

Posso não me comportar perante as câmaras como eles gostariam e, se quiserem punir-me por isso, tudo bem.
وأنا قد لا أتأثر لآلات التصوير كما يريدوني... وإذا هم ارادو ان يعاقبوني لذلك، لابأس بذلك.

Estão a punir-me, e eu nem fiz nada!
,أنتِ تعاقبينني ! وأنا لم أفعل شيئاً حتى

Ela continuava a punir-me pelo que lhe fiz.
كانت عاقدة العزم على معاقبتي لأجل ما فعلته بها

Eu sei que você quer punir-me, talvez eu mereça...
أعلم أنكِ تريدين معاقبتي... ربما أستحق هذا،

- Queres punir-me duas vezes?
لماذا، هل تريدين معاقبتي مرتين؟

Suponho que queiras punir-me para sempre, mas eu...
أفترض أنّه يُمكنك معاقبتي إلى الأبد, لكنّني...

Se quiseres continuar a punir-me, tudo bem, mas...
اعني لاباس ان كنت تريد معاقبتي

A não ser que queira punir-me aqui e agora.
الا ان كنت تريد ان تعاقبني هنا وحالا

Estou aqui, pronta para falar, mas estás zangado comigo, e continuas a punir-me.
أنا هنا مستعدة للحديث لكنك غاضب مني لذا تعاقبني

Vais colocar para fora ou vais punir-me até eu descobrir o que te incomoda?
هل سنقوم بحل هذا أو ستظل تعاقبني إلى أن أكتشف بالضبط ماكان يضايقك ؟

Creio que o objetivo disso era punir-me de alguma forma?
اعتقد انه قد تم لكي تعاقبني بطريقة ما؟

Está a tentar punir-me ou algo parecido.
إنه يحاول ان يعاقبني أو شيء ما

O gajo queria punir-me. Ele já o fez.
الرجل أراد أن يعاقبني لقد فعلها.

Não sei como, decidiram punir-me só a mim, e a punição foi a purificação.
وبطريقة ما وافقوا على عقابي لوحدي وكان عقابي يتمثل بتطهيري وتنقيتي .

Estão a punir-me.
إنهم يعاقبوني إنهم يعاقبوني

Durante quanto tempo ainda vais punir-me, por te ter evitado?
لكم من الوقت تظن بأنك ستعاقبني لكوني حولك؟

Ele chamou-me traidor e fugiu em direcção aos guardas. Apophis está a punir-me pela minha traição.
لقد ندانى بالخائن ونده الحراس ان ابوفيس يعاقبنى على خيانتى