"purificadores" - Translation from Portuguese to Arabic

• تنقية
• مرشحات
• معطرات

Grandes armazéns comerciais começaram a divulgar estes purificadores de ar, que conseguiam filtrar o PM2,5 prejudicial.
على سبيل المثال، بدأت المتاجر الكبرى في تسويق أجهزة تنقية الهواء التي يمكنها ترشيح الجسيمات العالقة الضارة.

São tabletes purificadores de água e essa é uma lanterna que flutua lmagína que se tu cair no mar.
هذه أقراص تنقية ماء وذلك مصباح كاشف الذي عربات. لنقول تسقطه في المحيط.

Sem os purificadores, a toxidade do CO2 aumenta a cada respiração.
اذا كانت أجهزة تنقية الغاز لا تعمل فسيرتفع تسمم ثانى أكسيد الكربون مع كل نفس نتنفسه

Os purificadores de CO2 aqui em baixo voltaram a funcionar.
مرشحات ثاني اوكسيد الكاربون هنا عادت للعمل مجدداً

Foi concebido com um sistema de interruptores analógicos, para os purificadores de oxigénio.
لقدْ تمّ تصميمها لتتجاوز تناظرياً مفاتيح تشغيل مرشحات الأوكسجين

E disse-lhes: "Quero começar uma empresa de purificadores de ar."
و هكذا أخبرتهم " أود أن أبدأ بإنشاء شركة معطرات هواء. "

E o que fazem com os purificadores de ar enquanto estás aqui? Não sei.
، ماذا يفعلون بكل معطرات الجو عندما تكون انت هنا / لا أعرف

Segurança desactivada. purificadores de ar comprometidos.
تم تعطيل الحماية, محطة تنقية الهواء تم أختراقها

São purificadores de ar que suplementam o sistema da Estação.
انها كأجهزة تنقية الهواء التي تكمل نظام المحطة

e toda a gente neste bunker morrer, quem é que vai cuidar da quinta hidropónica ou dos purificadores do ar, ou da reciclagem da água?
وجميع من في القبو مات من سيدير المزرعة المائية أو أجهزة تنقية الهواء

Os purificadores de CO2 extinguiram-se.
أجهزة تنقية ثانى أكسيد الكربون لا تعمل

Tabletes purificadores de água.
[أماندا: ] أقراص تنقية ماء.

Eu disse que levaríamos comida e água se eles ligassem os purificadores de oxigénio novamente, mas, eles atacaram-me.
قلتُ لهم إننا سنجلب الغذاء و الطعام إن أعادوا... إعادة تشغيل مرشحات الاوكسجين و لكنّهم هاجموني

Os purificadores de CO2 aqui em baixo voltaram a funcionar. Conseguem reiniciar-se a si próprios?
مرشحات ثاني اوكسيد الكاربون هنا عادت للعمل مجدداً

Abby, os purificadores de CO2 já estão a falhar.
الآن يا (آبي) مرشحات ثاني أوكسيد الكاربون تتعطل

Alguém desligou os purificadores de oxigénio.
أحدهم أغلق مرشحات الاوكسجين

Os purificadores por toda a parte?
معطرات هواء منتشرة؟