"puseram-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• وضعونا
• نظمونا

Aos 14 anos, ligaram-nos às máquinas e puseram-nos num banho de leite.
عندما كنا بعمر الرابعة عشر، ربطونا إلى الآلة, و وضعونا في الحمام اللبني.

Os Humanos puseram-nos numa prisão.
البشر هم من وضعونا فى هذا السجن

puseram-nos no alojamento dos criados!
لقد وضعونا فى مكان الخدم

puseram-nos a todos em fila e apontaram-nos com as metralhadoras.
نظمونا في صف الرشاشات موجهة إلينا لقتلنا

"puseram-nos a todos em fila e apontaram-nos metralhadoras"
..نظمونا في صف ووجهوا إلينا البنادق الرشاشة ليقتلونا

Os professores puseram-nos juntas.
وضعونا المدرسون مع بعض

- Pois, puseram-nos num autocarro.
أجل فقد وضعونا على متن حافلة.

Eles puseram-nos juntos.
وضعونا معا

puseram-nos em filas.
وضعونا في صفوف