| Qual é a tua opinião sobre pais superprotectores que continuam a arruinar a vida das suas filhas? | Open Subtitles | ما هو رأيك بالأب المغالي في الحماية الذي يستمر في إفساد حياة إبنته |
| Qual é a tua opinião profissional, de um ladrão para outro? | Open Subtitles | ما هو رأيك الاحترافي كونك سارق مثلي؟ |
| Qual é a tua opinião sobre um homem que possui uma luva de lantejoulas do Michael Jackson? | Open Subtitles | ما هو رأيك في رجل يمتلك قفازا مرصعا بالترتر لـ(مايكل جاكسون)؟ |
| Qual é a tua opinião acerca disto? | Open Subtitles | ما هو رأيك في هذا؟ |
| Qual é a tua opinião sobre este lugar? | Open Subtitles | ما هو رأيك في هذا المكان؟ |
| Então Qual é a tua opinião? | Open Subtitles | أجل , أذا ما هو رأيك ؟ |
| Qual é a tua opinião sobre infiltrações? | Open Subtitles | ما هو رأيك حول الإندساَّس؟ |
| Qual é a tua opinião? | Open Subtitles | ما هو رأيك يا "هستنغز"؟ |
| Eu acho que sim. Mas Qual é a tua opinião? | Open Subtitles | - ما هو رأيك بهذا الخصوص؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 