"quando foste atacado" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما هوجمت

quando foste atacado no celeiro, foste infectado por um ser que libertaste da Zona Fantasma.
عندما هوجمت بالحضيرة، أنت أصبت بواسطه كائن أطلقت سراحه من المنطقة الشبحية.

Algo me diz que não és o cérebro desta operação. Isto aconteceu quando foste atacado.
كٌنت العقل المدبر وراء هذه المهمه _ هذا ما حدث عندما هوجمت , هاه؟

Masuka disse que estavas a seguir uma pista do Assassino do Camião quando foste atacado?
يقول (ماسوكا) بأنّك كنت تتبع دليلاً عن قاتل شاحنة الثلج عندما هوجمت