| "Quando menos esperares, estarei lá para devolver o que é teu." | Open Subtitles | عندما لا تتوقع هذا" "ساكون هناك "لاعطيك ما تحتاجه" |
| Quando menos esperares irei atrás ti, Earl. | Open Subtitles | أترين؟ عندما لا تتوقع ذلك |
| Quando menos esperares... eu vou atrás de ti, Earl. | Open Subtitles | عندما لا تتوقع ذلك (سآتي لقتلك (إيرل |
| Vou apanhar-te Quando menos esperares. | Open Subtitles | لأننى سأنال منكِ حينما لا تتوقعين ذلك أبداً |
| - Sim, depois, Quando menos esperares. | Open Subtitles | أجل, لاحقاً حينما لا تتوقعين ذلك أبداً |