"quando ouvir o" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما تسمع
• عندما تَسْمعُ

Quando ouvir o que tenho a dizer vai querer ter a certeza que não estamos a ser gravados.
عندما تسمع ماعلي قوله ستصبح متأكد من عدم تسجيل المحادثة.

Vai valer a pena Quando ouvir o que tenho a dizer.
ستجد الأمر يستحق وقتك، عندما تسمع ما جئت لأجله.

Quando ouvir o rádio, é o seu sinal.
عندما تسمع أن الراديو يشتغل فتلكَ هي إشارتك

Quando ouvir o sinal sonoro, por favor fale para o receptor do telefone e deixe uma mensagem que irei ouvir mais tarde.
عندما تَسْمعُ ضوضاءَ beep رجاءً تكلّمْ إلى سماعَّةِ الهاتف، وإجازة a رسالة التي أنا سَأُعيدُ وأَستمعُ إلى لاحقاً

Por favor deixe mensagem Quando ouvir o bip.
رجاءً إتركْ a رسالة عندما تَسْمعُ beep.

- Eu disse, "Quando ouvir o bip".
- أوه، قُلتُ، "عندما تَسْمعُ beep."

Quando ouvir o toque, serão 19:
عندما تسمع الرنة سيكون الوقت 7:

Quando ouvir o toque, serão 19:41 e três quartos.
عندما تسمع الرنة سيكون الوقت 7: 41 عذراً .

Quando ouvir o carro a ir embora, saia.
عندما تسمع مغادرة السيارة، اخرج.