"quanto tempo você" - Translation from Portuguese to Arabic

    • متى وأنت
        
    • متى أنت
        
    • متى أنتِ
        
    • متى وانت
        
    • متى وانتِ
        
    • متى هل
        
    • متى وأنتَ
        
    {\ An8} Há quanto tempo você não vem para estudar artes marciais? Open Subtitles منذ متى وأنت لا تأتي لدراسة فنون الدفاع عن النفس
    Então, a quanto tempo você está em Princeton? Open Subtitles منذ متى وأنت تعملين في برنستون؟
    quanto tempo você e Rebecca eram amigas? Open Subtitles منذ متى أنت و ريبيكا أصدقاء؟
    quanto tempo você e o meu marido se estão a encontrar? Open Subtitles منذ متى أنتِ وزوجي تتواعدان؟
    Á quanto tempo você tem contacto com esses Visitantes? Open Subtitles حتى متى وانت تم في الاتصال مع هؤلاء الزوار؟
    quanto tempo você está morta? Open Subtitles منذ متى وانتِ ميته؟
    quanto tempo você deixá-la em? Open Subtitles الى متى هل ترك الأمر على ل؟
    quanto tempo você faz este tipo de trabalho? Open Subtitles منذ متى وأنتَ تقوم بهذا العمل؟
    quanto tempo você é paciente do Dr Marvin? Open Subtitles مُنذُ متى وأنت مريض لدى الدكتور (مارفين)؟ -حسناً...
    quanto tempo você nada? Open Subtitles منذ متى وأنت تسبح؟
    quanto tempo você está aqui? Open Subtitles منذ متى وأنت هنا ؟
    quanto tempo você, o Wayne Durrell e os outros presos têm planeado isto? Open Subtitles (منذ متى وأنت و (واين و بقيّة المدانين تخططون لهذا ؟
    Durante quanto tempo você e o Craig moraram juntos? Open Subtitles منذ متى أنت و كريغ زملاء سكن؟
    quanto tempo você e a Zoe são... Amigos especiais? Open Subtitles منذ متى أنت و(زوي) صديقين مُميّزين؟
    quanto tempo você e o Clay estão separados? Open Subtitles مُذ متى أنتِ وَ (كلاي) مفصلان؟
    Então, há quanto tempo você e Sasha estão juntos? Open Subtitles منذ متى وانت وساشا مع بعضكم البعض
    quanto tempo você e Pendo estão casados? Open Subtitles منذ متى وانت متزوج من بندو؟
    quanto tempo você joga? Open Subtitles منذ متى وانتِ تلعبين؟
    quanto tempo você pretende ficar com ela? Open Subtitles متى هل تنوي الاحتفاظ بها؟
    quanto tempo você esteve lá? Open Subtitles منذ متى وأنتَ هناك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more