Foi para uma morada a um quarteirão de distância, por isso investiguei. | Open Subtitles | فى عنوان على بعد بناية من ذلك الشارع فقلت أذهب وألقى نظرة |
O meu motorista está a apenas a um quarteirão de distância. | Open Subtitles | سائقي على بعد بناية من هنا |
Estou num estacionamento a um quarteirão de distância. | Open Subtitles | أنا في منطقة مركزية على بعد مبنى |
Sim, no piso superior. A um quarteirão de distância. | Open Subtitles | نعم بالطابق الرابع إنه على بعد مبنى |
O restaurante chinês tem um tanque de lagostas e fica apenas a meio quarteirão de distância. | Open Subtitles | المطعم الصيني لديه سطل سرطان يبعد فقط مبنى من هنا |
E ele foi o último a vê-la viva a um quarteirão de onde ela foi morta, então... | Open Subtitles | وكان آخر شخصٍ رآها على قيد الحياة على بُعد مبنى من حيث قُتلت، لذا... |
Não tenho a certeza, mas estou a um quarteirão de lá. | Open Subtitles | لست واثقاً ولكن أنا على بعد مبنى منه |
Estamos a um quarteirão de distância. | Open Subtitles | حسناً ، نحن على بعد مبنى واحد |
É um quarteirão de distância. | Open Subtitles | إنهم على بعد مبنى |
Estão a um quarteirão de distância. | Open Subtitles | انهم على بعد مبنى واحد |
Trabalho num restaurante a um quarteirão de distância. | Open Subtitles | أعمل بمطعم على بعد مبنى |