"que é um presente" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنها هدية

Por favor diz-me que é um presente adiantado para o bebé.
رجاءاً أخبريني أنها هدية مولد مبكرة

Eu sei que é um presente pouco convencional para uma festa de noivado, mas tu e a Martha eram amigas chegadas, Edie.
أعرف أنها هدية غير غير مألوفة لحفلة خطبة ولكنكِ أنتي و (مارثا) كنتما صديقتين مقربتين

Aposto que é um presente de aniversário para mim.
أراهن أنها هدية عيد ميلادي.