Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que confiar um no outro" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أن نثق ببعضنا البعض
| Vamos ter que confiar um no outro, doutor. | Open Subtitles | يجب علينا أن نثق ببعضنا البعض أيها الطبيب |
| Disseste que temos que confiar um no outro. | Open Subtitles | لقد قُلت أنه ينبغي علينا أن نثق ببعضنا البعض |
| - Eu disse, temos que confiar um no outro... | Open Subtitles | قلت , علينا أن نثق ببعضنا البعض |
| Mas temos que confiar um no outro. | Open Subtitles | لكن علينا أن نثق ببعضنا البعض |