"que detesto quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنني أكره

- Sabes que detesto quando me mentes. - Eu não estou a mentir.
تعرف أنني أكره أن تكذب علي - أنا لا أكذب -

Sabes que detesto quando começas a ser críptica.
أنت تعرف أنني أكره ذلك عندما أنت خفي.

Sabes que detesto quando lhe chamas isso.
تعرف أنني أكره مناداتها بهذا