"que ele é melhor" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه أفضل
• بأنه أفضل

- Achas que ele é melhor do que eu, não é?
أتعتقدين أنه أفضل مني، أليس كذلك؟

Pensas que ele é melhor do que tu.
لقد وضعتِ في رأسكِ فكرة أنه أفضل منكِ

Parece que ele é melhor mágico do que tu.
يبدو أنه أفضل منك بالسحر.

Por favor diz-me que ele é melhor a invadir do que a mandar piropos.
أخبرني بأنه أفضل مكراً منه إلى فنان توصيل

Não estou a dizer que ele é melhor que tu...
...لا أقل بأنه أفضل مما كنت عليه لكن

Estou a dizer que ele é melhor.
-أنا أقول أنه أفضل .

Porque é que acha que ele é melhor que você?
و لماذا تعتقد بأنه أفضل منك ؟