Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que ele é o diabo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنه الشيطان
| Não vão permitir que o deixemos cá. Acham que ele é o Diabo. | Open Subtitles | إنهم لن يدعونا نتركه هنا إنهم يعتقدون أنه الشيطان |
| Eu sei que achas que ele é o Diabo e isso tudo, mas... | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تعتقدين أنه الشيطان وكل ذلك ولكن ... |
| Eu sei que ele é o Diabo. Assim como tu! | Open Subtitles | أنا أعلم أنه الشيطان وكذلك أنت |
| Não acho que ele é o Diabo. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه الشيطان |