"que ele se sentisse" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن يشعر

Só queria que ele se sentisse à vontade para fazer tudo o que ele tinha de fazer Respeitava o processo dele.
فقد أردته أن يشعر بالحريّة و يفعل كل ما يريده لقد إحترمت ما يقوم بِه

Ele estava muito ferido, e queria que ele se sentisse melhor.
كان مصاباً بشدة وأردته أن يشعر بتحسن

Detestaria que ele se sentisse inferiorizado.
لا أريده أن يشعر بالتهميش