"que estás cansado" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنك متعب
        
    Sei que estás cansado, mas tens de cuidar do bebé. Open Subtitles عزيزي، أعرف أنك متعب لكن عليك الإعتناء بالطفل
    Ouve, sei que estás cansado mas isto é muito importante. Open Subtitles أنظر ، أنا أعرف أنك متعب و لكن هذا مهم جدا
    Sei que estás cansado, mas pensa como te vais sentir bem amanhã... com as prateleiras forradas com o papel novo. Open Subtitles إسمع، أعرف أنك متعب لكن فكر فقط كم ستكون سعيدا غدا عندما تستيقظ و يكون لدينا رف ورقي جديد
    Sei que estás cansado, querido. Temos de parar num motel. Open Subtitles أعرف أنك متعب يا حبيبي, دعنا فقط نرتاح
    - Acho que são de cristal. - E eu acho que estás cansado. Open Subtitles أظن أنها كريستالية - (أظن أنك متعب يا (جيم -
    Sei que estás cansado, Jason. Open Subtitles جايسون أعلم أنك متعب
    Acho que estás cansado, Caden. Open Subtitles أعتقد أنك متعب يا (كادين).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more