"que estamos prestes a descobrir" - Translation from Portuguese to Arabic

• أننا على وشك

Têm existido algumas dúvidas se ele irá o seu nome do meio. Parece que estamos prestes a descobrir. Muito bem, aí vem a caneta.
كان هناك تساؤل أنه سيستعمل اسمه الأوسط في التوقيع أعتقد أننا على وشك أن نعرف هذا ، حسناً ، هذا هو القلم

Não sei, mas acho que estamos prestes a descobrir.
لا أدري، لكنني أظن أننا على وشك معرفة هذا

Penso que estamos prestes a descobrir isso, Capitão.
أعتقد أننا على وشك إكتشاف ذلك، أيُها القائد.

Acho que estamos prestes a descobrir quem você é.
أعتقد أننا على وشك أن نعرف هويّتك؟

Acho que estamos prestes a descobrir.
أعتقد أننا على وشك أن نعلم

Acho que estamos prestes a descobrir.
أعتقد أننا على وشك معرفة ذلك.

Parece que estamos prestes a descobrir.
يبدو أننا على وشك كشفنا

Parece que estamos prestes a descobrir isso.
-يبدو أننا على وشك أن نعرف