Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que eu disse adeus" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قلت وداعاً
| - Diga que eu disse adeus. - Eu direi. | Open Subtitles | "أخبريه بأنني قلت "وداعاً - سأفعل هذا - |
| Mas foi só há vinte minutos que eu disse adeus. | Open Subtitles | -ولكنى منذ 20 دقيقه قلت وداعاً |
| Diz à Serena que eu disse adeus, se faz favor. | Open Subtitles | فضلاً أخبر سيرينا "بأنني قلت : "وداعاً |
| Diz à Peggy que eu disse adeus. | Open Subtitles | أخبر (بيغي) بأنني قلت وداعاً |