"que eu fizesse isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أفعل هذا

Estás a dizer que os Mestres do Tempo queriam que eu fizesse isto?
أتقول أن سادة الزمان أرادوا أن أفعل هذا ؟

Queria que eu fizesse isto.
أردت مني أن أفعل هذا

O Miguel quis que eu fizesse isto sozinho.
(ميجل) ارادنى أن أفعل هذا وحدى