Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que faz aí" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ماذا تفعل هناك
-
ما الذي تفعله هناك
| Amigo, o Que faz aí? | Open Subtitles | يا رفيق، ماذا تفعل هناك في الخلف؟ |
| Que faz aí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
| Que faz aí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
| - Que faz aí, sargento? | Open Subtitles | - ما الذي تفعله هناك ، أيها الرقيب ؟ - |