Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que for melhor" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الأصلح
| Bem... faz o que for melhor para ti. | Open Subtitles | حسنٌ، امضِ في الطّريق الأصلح لكَ. |
| O Kol vai fazer o que for melhor para ele. | Open Subtitles | -إنّها محقّة . -كول) سيفعل الأصلح لنفسه) . |
| Todos nós queremos o que for melhor para a Emma. | Open Subtitles | كلنا نريد الأصلح لـ(إيما). |
| - E... ela diria que deves fazer o que for melhor para ti. | Open Subtitles | -كانت ستنصحك بفعل الأصلح لك . |